Unfortunately, invoices can not be customized at this time.
This includes adding any additional information about pick-up, checkout, logos, organization information, etc.
Keep in mind that you can still send any pertinent information to your winning bidders via Communication > Send Email.